Prevod od "příliš dobré" do Srpski


Kako koristiti "příliš dobré" u rečenicama:

Pro ní je to příliš dobré.
To je suviše dobro za nju.
Bylo to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
Bilo je previše dobro da bi bilo istinito.
Na tuhle práci máš příliš dobré vzdělání.
Imate predobre ocjene za ovakav posao.
Že pro tu rodinu není nic příliš dobré?
Ništa nije isuviše dobro za tu porodicu.
Pro úroveň morálky nebylo příliš dobré, že se teď gangsteři velmi snažili opravit auto od prachové smrště.
Ниво морала међу гангстерима није био добар, док су покушавали поправити ауто од штете нанешене песком.
Zdá se mi, že je to příliš dobré, aby to byla pravda.
Bilo je predobro da bi bilo istinito.
Peníze jsou příliš dobré na to abych řekla ne.
Novac je previše dobar da kažem ne.
tak věci, které se zdály být až příliš dobré na to, aby byly skutečné,
Stvari koje su izgledale suviše dobro da bi bile istinite...
Má příliš dobré srdce na tenhle druh práce.
On ima previše srca za ovu vrstu posla.
No, nic není příliš dobré pro mojí múzu.
Ništa nije predobro za moju muzu.
Věděl jsem, když jsem se na vás dva podíval, že je to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
Знао сам по изгледу вас двоје.. да је све ово предобро, да би било истинито.
Můj instinkt vždycky chránil mé tajemství, ale pak vidím pět minut z budoucnosti které se zdály příliš dobré, než aby to byla pravda.
Oduvek mi je bio instinkt da èuvam svoju tajnu, ali sam onda video 5 minuta buduænosti koji su izgledali predobro da bi bili istiniti...
Věděla jsem, že je to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
(smijeh) Znao sam da je ovo previše dobro da bi bilo istinito.
Sesterství je na Upper East Side zjevně živoucí a příliš dobré.
Navodno, sestrinstvo je živo i zdravo na Upper East Sideu.
Vězení je pro tebe příliš dobré, příteli.
Zatvor je predobra solucija za tebe.
S Annou to nebylo příliš dobré.
Ствари нису добро стајале са Ен.
Vím, že to bylo příliš dobré aby to byla pravda.
Znala sam da je previše dobro da bi bilo istinito.
Na matiné je to až příliš dobré představení.
Ovo je suviše dobar performans za matine.
Já věděl, že to je příliš dobré, aby to byla pravda.
Znao sam, predobro je da bi bilo istina.
Obávám se, že osvětlení není příliš dobré.
Bojim se da osvetljenje nije baš dobro.
Pokud se něco zdá příliš dobré, aby to byla pravda, tak to dobré je.
Ako se nešto èini isuviše lepo da bude istina, jeste.
Pro ty bestie jsou klece příliš dobré.
Kavez je predobar za te zveri.
Její články jsou příliš dobré. Chceme jich víc.
Prièe su tako dobre da želimo više.
Věděl jsem, že je to příliš dobré, aby to byla pravda.
Znao sam da je predobro da bude istina.
Věděl jsem, že to bylo příliš dobré, aby to byla pravda.
Znao sam da je previše dobro da bi bilo istinito.
Jste příliš dobré vrátit své hovory?
Previše si dobra da vratiš moje pozive?
Je to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
Sve je ovo suviše dobro da bi bilo stvarno.
Já myslím, že jsou až příliš dobré.
Mislim da je i ovo što imamo malo previše.
Zdá se to příliš dobré na to, aby to byla pravda, ale je.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istinito, ali je istina.
Věděla jsem, že je to příliš dobré, aby to byla pravda.
Pa, znao sam da je predobro da bi bilo istinito.
Tohle místo je příliš dobré na to, aby bylo skutečné.
Ovo mesto je isuviše dobro da bi bilo istinito.
Je to příliš dobré... nepodělit se.
Toliko je dobro... Da se mora podeliti.
Poslední pokus jsem načasovala na dobu, kdy měl Žukov dovolenou, ale zabezpečení bylo příliš dobré.
Временски сам последњи покушај једном од Зуков одморе, Али његов безбедносни био превише добар.
Tento materiál má ve skutečnosti některé rysy, zdající se až příliš dobré na to, aby byly skutečné.
Ovaj materijal zapravo ima neke osobine koje ga čine skoro suviše dobrim da bi bio istinit.
Možná je až příliš dobré - nesmrdí, můžeme je mít doma za zamknutými dveřmi - že si myslím, že jsme ji uklidili i z naší konverzace.
Ja mislim da je odlična - ne smrdi, možemo je imati i u svojoj kući, zaključati iza vrata - a mislim da smo je izbacili i iz razgovora.
Místo toho říkáme - a to i ti nejpřísněji mechanisticky založení z nás, což jsem nejspíš já -- říkáme "Ty odporná zrůdo, vězení je pro tebe příliš dobré."
Ono što kažemo -- a tu uključujem i najoštrije zagovornike mehaničke predstave među nama, što sam verovatno i sam -- ono što kažemo je, "Zlo čudovište, zatvor je previše dobar za tebe."
0.79043889045715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?